the politics of

при переводе этого выражения нужно руководствоваться контекстом. Вот перевод подзаголовка статьи о политической ситуации на Украине: "Политика президентских выборов". Совершенно непонятно, о чем тут речь. Из текста же ясно, что в этом разделе говорится о влиянии будущих президентских выборов на политическую ситуацию, политическую борьбу. Лучше было перевести "Президентские выборы и политическая борьба".

The English annotation is below. (English-Russian). 2003.

Смотреть что такое "the politics of" в других словарях:

  • The Politics of Dancing 2 — The Politics of Dancing 2 …   Википедия

  • The Politics of Dancing — The Politics of Dancing …   Википедия

  • The Politics of Heroin in Southeast Asia — is a major nonfiction book on heroin trafficking, specifically in Southeast Asia from before World War II to during the Vietnam War. Published in 1972, it was the product of 18 months research and at least one trip to Laos by Alfred W. McCoy… …   Wikipedia

  • The Politics of Dancing — may refer to:* The Politics of Dancing (album), the 1983 debut album by the British techno pop/dance group Re Flex ** The Politics of Dancing (song), the title track from this album * The Politics of Dancing (Paul van Dyk album), the 2001 mix… …   Wikipedia

  • The Politics of Individualism — The Politics of Individualism: Liberalism, Liberal Feminism, and Anarchism is a 1993 political science book by L. Susan Brown. She begins by noting that liberalism and anarchism seem at times to share common components, but on other occasions are …   Wikipedia

  • The Politics Show — is an hour long BBC television programme broadcast in the United Kingdom on Sundays at Midday. It was launched in 2003 and was originally presented by Jeremy Vine, now a BBC Radio 2 and Panorama presenter. It contains reports on the big political …   Wikipedia

  • The Politics of Anti-Semitism — (ISBN 1902593774) is a book edited by Alexander Cockburn and Jeffrey St. Clair and published by AK Press in 2003.Contributors include former U.S. Representative Cynthia McKinney, British foreign correspondent Robert Fisk, former senior CIA… …   Wikipedia

  • The Politics of Ecstasy — Album par Nevermore Sortie 1996 Durée 62:24 Genre Metal progressif, Thrash metal, Metal expérimental Producteur Neil Kernon …   Wikipédia en Français

  • The Politics of Ecstasy — * The Politics of Ecstasy A book by Timothy Leary * The Politics of Ecstasy An album by Nevermore, named after the book. * The Politics of Ecstasy An album by Astralasia, also named after the book …   Wikipedia

  • The Politics of Dancing (song) — The Politics of Dancing is a hit song by the UK techno pop group Re Flex, released in 1983 (see 1983 in music). It became the biggest hit of their career, peaking at #28 in the UK and #24 in the US. The band managed to get two more singles into… …   Wikipedia

  • The Politics of Change — Infobox Book name = The Politics of Change: Preparing Real Candidates for Change image caption = Cover of The Politics of Change by Dennis W. Chiu author = Dennis W. Chiu illustrator = cover artist = country = United States language = English… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.